Мне нужно заменить выключатель, который управляет единственным источником света в ванной комнате.

К коммутатору подключены два провода. Я купил запасной выключатель, который имеет два винта (по одному на каждый провод) и зеленый винт заземления.

Можно ли подключить только два провода к новому выключателю, а зеленый винт заземления не отсоединен?

Это не переделывать. Просто пытаюсь заменить сломанный выключатель.

РЕДАКТИРОВАТЬ: странно, я не видел винт заземления на оригинальный переключатель. Было ли это допустимо в какое-то время?

РЕДАКТИРОВАТЬ 2: Изображение в соответствии с просьбой. Левый переключатель предназначен для источника света и неисправен. Правый переключатель для вентилятора. Два переключателя находятся в одной цепи. Розетка находится на отдельной цепи.

Я не могу сказать, если коробка металлическая. Кажется, пластик, но я думаю, что он может быть окрашен в металл.

РЕДАКТИРОВАТЬ 3: с выключенными выключателями и розеткой.

Поскольку вы заменяете коммутатор, а не устанавливаете новый, вы можете уйти без заземления. Вы должны установить непроводящую, негорючую лицевую панель.

NEC 2008
404,9 (B) Исключение. Если в корпусе мгновенного выключателя нет средств для подключения к заземляющему проводнику оборудования или если метод подключения не включает в себя заземляющий проводник оборудования или не обеспечивает его, то мгновенный выключатель без подключения к заземляющему проводнику оборудования допускается только в целях замены. Предохранительный выключатель, подключенный в соответствии с положениями этого исключения и расположенный в пределах досягаемости земли, уклона, проводящих полов или других проводящих поверхностей, должен быть снабжен лицевой панелью из непроводящего, негорючего материала или должен быть защищен прерывателем цепи замыкания на землю.

Если вы устанавливаете новый выключатель, вам потребуется обеспечить заземляющий проводник оборудования на розетке. И выключатель должен быть надлежащим образом заземлен в соответствии с Национальным электрическим кодексом (NEC).

Было время, когда заземляющий проводник оборудования не требовался на каждой розетке, поэтому довольно часто приходится сталкиваться с такой ситуацией (особенно при работе в старых домах). Вы часто будете видеть подобные исключения, записанные в кодах, чтобы не требовать полной замены только для замены коммутатора.

Новая информация, лучший ответ

Если вы заменяете выключатель, заземление не требуется, как указано выше. Однако, если вы устанавливаете переключатель; замена или иное, в металлическую коробку, которая заземлена. Переключатель будет заземлен через вилку устройства и крепежные винты. Поэтому, если металлическая коробка заземлена, выключатель также заземлен.

Если коробка неметаллическая, и в том же корпусе есть другие заземленные устройства. Вы можете заземлить новый переключатель с помощью перемычки между винтом заземления переключателей и винтом заземления других устройств. Просто имейте в виду, что вы не можете подключить два провода под одной винтовой клеммой. Поэтому, если вы сделаете это, вам придется использовать косички, чтобы установить соединение между устройствами.

Хорошо, теперь, когда у нас есть ответы на все вопросы.

Получите себе запасную часть неэкранированной медной проволоки 14ga.

Подсоедините винт заземления от нового выключателя к клемме заземления на заземленной розетке.

Вы заземлены.

Из фотографии видно, что розетка имеет заземление и должна быть сращена, а затем заземление проходит к каждому выключателю и исходной розетке.