Я пытаюсь заменить два обычных, трехсторонних коммутатора системой Lutron Caseta Wireless. До сих пор я получил только 1) правый переключатель работает отлично, а левый переключатель не работает вообще, или 2) правый переключатель работает с обеими лампами, которые должны быть разделены, а левая ничего не делает. Я попытался следовать диаграмме, и я закончил с результатом 2. 
Вот что я сделал, чтобы получить результат 2: 
Извините за плохую фотографию, но она такая же, как на диаграмме, за исключением того, что все черные / серые провода объединены (что, я думаю, не повлияет на схему). Большое спасибо за любой совет, который вы могли бы дать.
РЕДАКТИРОВАТЬ: оригинальная схема выглядела так, и просто напоминание о том, что функции переключателей должны быть полностью отделены 
источник
Ответы:
Итак, то, что у вас было раньше, было 2 совершенно отдельными 3-сторонними переключателями.
Белые провода не являются нейтральными в любом из них, и это нормально!
В зависимости от того, на каком конце трехпроводной проводки мы наблюдаем, черные провода могут даже не быть горячими, и, если они есть, они могут быть не на том же выключателе или даже на одной и той же фазе (хотя, если бы они были включены различные фазы, о которых вы, вероятно, уже знаете из-за сработавших выключателей и / или большой вспышки / взрыва).
Что у вас было на каждом переключателе: черный (общий) красный и усиленный; Белый (путешественники) - поэтому, в зависимости от положения переключателя, красный или белый связаны с черным.
Если вы посмотрите на трехпозиционные переключатели на другом конце каждого кабеля, вы должны найти такую же проводку.
Итак, удалите эту гайку на белых проводах - они не являются нейтральными и не принадлежат друг другу. Вместо этого, положите гайки на каждого в отдельности и забудьте о них.
Также удалите гайку, которую вы надели, чтобы соединить всех черных вместе - они не тот же круг.
Перейдите к 3-сторонним переключателям на других концах этих кабелей, снимите переключатели, закрепите белые провода по отдельности и забудьте о них, как вы только что сделали, и прикрепите красный и черный на каждом кабеле друг к другу (не между кабели).
Теперь вернитесь к беспроводным коммутаторам и подключите каждый из них по отдельности к красному и черному на каждом кабеле.
Готово.
источник