Установите шрифт для MS диаграммы VB.NET

chartName.ChartAreas("chartAreaName").AxisX.LabelStyle.Font = New System.Drawing.Font("Calibri", 11.0F, FontStyle.Bold)
VB.NETTER