Инициализировать локальный репозиторий
git remote add origin git@github.com:username/new_repo
git push -u origin master
Precious Penguin
git remote add origin git@github.com:username/new_repo
git push -u origin master