R заменить пространство на

data$species <- sub(" ", "_", data$species)
Disturbed Dingo