Python elementtree tostring write () аргумент должен быть str, а не байты
>>> type(tostring(element, encoding="unicode"))
<class 'str'>
Breakable Bee
>>> type(tostring(element, encoding="unicode"))
<class 'str'>