Проверьте файл STL на наличие ошибок в Pyvista

mesh = vtkInterface.PolyData(filename)
help(mesh.Subdivide)
Cautious Crab