PHP присоединяйтесь к массивам к скобкам
<?php
$metals = array();
$metals[] = array(1991, 6.5);
$metals[] = array(1992, 4);
$metals[] = array(1993, 5.9);
echo json_encode($metals);
?>
Borma