Ответьте на wp_mail

$args['headers'] = "Reply-To: $site_name <$admin_email>";
Adventurous Alligator