:: update () не следует называться статически

  $product = product::update([ 'key' => $request['key'], 'name' => $request['name'], // 'value' => $request['value'], ]); 
Important Iguana