Каково максимальное значение x окна для прослушивателя мыши
evt = SwingUtilities.convertMouseEvent(evt.getComponent(), evt, SwingUtilities.windowForComponent(evt.getComponent()));
Frantic Fish