Не первый ребенок, а не последний ребенок CSS #navigation ul li:not(:first-child):not(:last-child) { ... }