“GetComponent” Ответ

GetComponent (). OnClick

//Make sure you add using UnityEngine.UI;
myButton.GetComponent<Button>().onClick.AddListener(() => { someFunction(); otherFunction(); });