Получите абсолютный путь подвижной FilePath в качестве строки
boost::filesystem::absolute(path).string()
Filthy Finch
boost::filesystem::absolute(path).string()