Почему релятивистская струя M87 изогнута?

Конец релятивистской струи, выходящей из M87, выглядит изогнутым, как крючок. Посмотреть здесь:

Данные из массива VLA показывают больше струи: на дальнем конце струя совершает полный поворот на 180 градусов назад к галактике, из которой она выходит.

Что заставляет самолет совершить такой крутой поворот?

Я думаю, что наиболее распространенным объяснением такой структуры является давление плунжера от движения галактики через окружающую внутрикластерную среду (ICM) . В остальной части галактики и струи ICM дует со скоростью несколько сотен км / сек, и этого достаточно, чтобы отклонить поток струи. На этой картинке струя не движется обратно к галактике; это эффект проекции (считается, что внутренняя струя направлена ​​на нас, всего в 30 градусах от нашей прямой видимости до галактики).

Второй фактор может заключаться в том, что точка, в которой струя кажется искривленной, - это место, где ее гладкий релятивистский поток распадается из -за неустойчивости Кельвина-Гельмгольца . Первоначальный небольшой излом, видимый на правом краю изображения HST-WFPC2 (вверху справа), вероятно, является признаком нестабильности, начинающей разрушать струю. Как только плавный поток струи нарушается, он, вероятно, замедляется, что облегчает его отклонение от давления плунжера ICM.