NB это, кажется, исправлено в самых последних версиях OS X, поэтому обходной путь, возможно, больше не требуется ...
Временное решение
Вероятно, самый простой / безопасный вариант - «сплющить» PDF перед его отправкой, напечатав его в новом PDF .
После заполнения формы в режиме предварительного просмотра перейдите в меню «Печать» ( cmd+P
) и используйте раскрывающийся список PDF в левом нижнем углу, выбрав Save as PDF...
для создания нового «сплющенного» PDF.
Сглаживать просто означает, что все аннотации (включая данные в форме) становятся неотличимыми от фактического содержимого PDF, как если бы они были частью его все время. Это означает, что вы больше не можете их редактировать (в новом печатном PDF-файле), что может быть желательным, но также означает, что они будут правильно отображаться в Adobe.
Проблема
Фактическая причина проблемы подробно описана здесь в Adobe, и эта запись в блоге также включает скрипт для пользователей Acrobat для восстановления данных из формы, заполненной с помощью Preview.app (оказывается, что Preview помещает данные в форму, но не не указывайте, как он должен «выглядеть», поэтому Acrobat показывает его как пустой / невидимый).
Я оставлю это на усмотрение читателя, чтобы решить, является ли это ошибкой в программном обеспечении Adobe (из-за того, что данные формы не отображаются без указанного «внешнего вида»), или ошибкой в программном обеспечении Apple (из-за отсутствия информации об «внешнем виде»).
Если вы столкнулись с этой ошибкой, рассмотрите возможность уведомления одной или обеих компаний об этой проблеме: