Один из вариантов - использовать DefaultKeyBinding.dict , но он не будет работать во всех приложениях или текстовых представлениях.
{
"^x" = cut:;
"^c" = copy:;
"^v" = paste:;
}
KeyRemap4MacBook будет работать практически везде, а также позволяет исключать определенные приложения.
Вот определение переназначения, выбранного на скриншоте :
<item>
<name>Use PC Style Copy/Paste</name>
<appendix>(Control+C to Command_L+C)</appendix>
<appendix>(Control+V to Command_L+V)</appendix>
<appendix>(Control+X to Command_L+X)</appendix>
<appendix>(Except in Terminal, VM, RDC, Emacs, X11, Eclipse)</appendix>
<identifier>remap.copy_paste_winstyle_no_term</identifier>
<not>EMACS, TERMINAL, VIRTUALMACHINE, REMOTEDESKTOPCONNECTION, X11, ECLIPSE</not>
<autogen>--KeyToKey-- KeyCode::C, VK_CONTROL, KeyCode::C, ModifierFlag::COMMAND_L</autogen>
<autogen>--KeyToKey-- KeyCode::V, VK_CONTROL, KeyCode::V, ModifierFlag::COMMAND_L</autogen>
<autogen>--KeyToKey-- KeyCode::X, VK_CONTROL, KeyCode::X, ModifierFlag::COMMAND_L</autogen>
</item>