Сочетания клавиш приложения Показать ошибку?

Я обнаружил ошибку, отображаемую на экране a > Системные настройки> Клавиатура: Ярлыки - Ярлыки приложений .

Ярлыки работают, но, как вы можете видеть, их имена случайным образом отображаются в виде эллипсов.

• Феномен кажется случайным. Выход / повторное открытие системных настроек приведет к изменению плохо отображаемых элементов.
• Добавление или удаление элементов также приводит к смещению проблемы отображения на другие элементы.
• Выбор имени делает его усеченным.

Поскольку настройки для сочетаний клавиш хранятся повсеместно, я не могу просто удалить .plist и повторить попытку, и, учитывая, что у меня есть десятки пользовательских сочетаний клавиш, начинать с нуля было бы обременительно. Я могу повторить проблему в новой учетной записи пользователя в той же системе.

Очевидно, что это не совсем фатально - ярлыки работают правильно - но работать с ними безумно сложно.

Я использую macOS 10.13.4.