Каковы имена специальных папок по умолчанию для учетных записей IMAP в Mail.app (например, «Черновики», «Хлам», «Отправленные»)?

Я настраиваю свой собственный почтовый сервер. Клиенты будут подключаться к этому серверу с помощью IMAP.

В настоящее время можно сопоставить правильные «специальные» папки на сервере с локальным клиентом (например, «Черновики», «Хлам» и «Отправленные»). Однако, поскольку большинство устройств, подключающихся к моему серверу, будут использовать Mail.app (или Mail на iOS), было бы неплохо, если бы имена папок по умолчанию на сервере соответствовали именам, используемым Mail.app (поэтому я не необходимо переназначить папки на всех устройствах).

Поэтому мой вопрос: какие специальные имена папок использует Mail.app по умолчанию?

Инженерная рабочая группа по Интернету (IETF) определяет это в соответствующем RFC, RFC 6154 . Там вы найдете список почтовых ящиков специального назначения:

   \All
      This mailbox presents all messages in the user's message store.
      Implementations MAY omit some messages, such as, perhaps, those
      in \Trash and \Junk.  When this special use is supported, it is
      almost certain to represent a virtual mailbox.

   \Archive
        This mailbox is used to archive messages.  The meaning of an
        "archival" mailbox is server-dependent; typically, it will be
        used to get messages out of the inbox, or otherwise keep them
        out of the user's way, while still making them accessible.

   \Drafts
        This mailbox is used to hold draft messages -- typically,
        messages that are being composed but have not yet been sent.  In
        some server implementations, this might be a virtual mailbox,
        containing messages from other mailboxes that are marked with
        the "\Draft" message flag.  Alternatively, this might just be
        advice that a client put drafts here.

   \Flagged
        This mailbox presents all messages marked in some way as
        "important".  When this special use is supported, it is likely
        to represent a virtual mailbox collecting messages (from other
        mailboxes) that are marked with the "\Flagged" message flag.

   \Junk
        This mailbox is where messages deemed to be junk mail are held.
        Some server implementations might put messages here
        automatically.  Alternatively, this might just be advice to a
        client-side spam filter.

   \Sent
        This mailbox is used to hold copies of messages that have been
        sent.  Some server implementations might put messages here
        automatically.  Alternatively, this might just be advice that a
        client save sent messages here.

   \Trash
        This mailbox is used to hold messages that have been deleted or
        marked for deletion.  In some server implementations, this might
        be a virtual mailbox, containing messages from other mailboxes
        that are marked with the "\Deleted" message flag.
        Alternatively, this might just be advice that a client that
        chooses not to use the IMAP "\Deleted" model should use this as
        its trash location.  In server implementations that strictly
        expect the IMAP "\Deleted" model, this special use is likely not
        to be supported.

Я создал пустую учетную запись IMAP и добавил ее в Mail.app и Notes.app на моем Mac под управлением OS X Mountain Lion. После сохранения некоторых сообщений все папки по умолчанию были созданы Mail.app. Затем я подключился к серверу IMAP с помощью терминала и перечислил все папки:

A1 LIST "" "%"
* LIST (\HasNoChildren) "." "Sent Messages"
* LIST (\HasNoChildren) "." "Junk"
* LIST (\HasNoChildren) "." "Archive"
* LIST (\HasNoChildren) "." "Deleted Messages"
* LIST (\HasNoChildren) "." "Notes"
* LIST (\HasNoChildren) "." "Drafts"
* LIST (\HasNoChildren) "." "INBOX"
A1 OK List completed.

Как вы можете видеть в необработанном выводе, точные имена папок по умолчанию следующие:

• INBOX
• Черновики
• Отправленные сообщения
• барахло
• Удаленные сообщения
• Архив
• Заметки

После обновления моего почтового сервера для создания этой папки для новых учетных записей IMAP по умолчанию я подключил новую учетную запись к своему Mac. Как и следовало ожидать, Mail.app и Mail на iOS автоматически использовали эти специальные папки (мне нужно было только включить «Хранить нежелательные сообщения на сервере» на Mac).

Для тех, кто также использует Dovecot, это результирующий файл конфигурации с включенными папками по умолчанию ( /etc/dovecot/conf.d/15-mailboxes.conf):

namespace inbox {
  mailbox Drafts {
    auto = subscribe
    special_use = \Drafts
  }

  mailbox "Sent Messages" {
    auto = subscribe
    special_use = \Sent
  }

  mailbox Junk {
    auto = subscribe
    special_use = \Junk
  }

  mailbox "Deleted Messages" {
    auto = subscribe
    special_use = \Trash
  }

  mailbox Archive {
    auto = subscribe
    special_use = \Archive
  }

  mailbox Notes {
    auto = subscribe
  }
}