Что означает зеленый / желтый / красный свет рядом с оставшимся временем навигации?

Я думаю, что это связано с тем, как быстро / медленно вы идете, но некоторые пояснения были бы хорошими.

Google Maps Navigation также предоставляет информацию о реальном трафике по маршруту, обновляемую каждые несколько минут. Красный / желтый / зеленый свет в углу показывает, есть ли какие-либо проблемы с движением на вашем маршруте. Если есть, вы можете увидеть, где находятся задержки, и можете нажать, чтобы перенаправить маршрут, который найдет маршрут, избегающий задержек трафика.

Источник: http://mobile.jack-frost.co.uk/google_maps_navigation_review_uk.php
Также: http://www.google.com/support/forum/p/android/thread?tid=4f7b34dd18f74b75&hl=ru
(через: Google Поиск "Google навигация янтарный зеленый свет" )